ST 12 – TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO EM DIÁLOGO: PERSPECTIVAS LINGUÍSTICAS E INTERFACES CONTEMPORÂNEAS

Resumo:

Tradução e interpretação, como práticas discursivas, cognitivas e sociais, abrangem dimensões linguísticas e dialogam com áreas como linguística de corpus, estudos culturais e neurolinguística. Este Simpósio refletirá sobre como aportes teóricos e metodológicos da Linguística contribuem para compreender e aprimorar tais práticas em cenários de fluxos comunicacionais, tecnologias emergentes e valorização da diversidade. Serão acolhidos trabalhos sobre análises contrastivas, processamento cognitivo, variação linguística, tecnologias, estudos pragmáticos, tradução intersemiótica, multimodalidade e questões sociolinguísticas, culturais e identitárias.

Apresentadores:

Patrick Rezende (Universidade Federal do Ceará)

Glauber de Souza Lemos (Universidade Federal do Rio de Janeiro)